Lankide agurgarriak:
Irakasleen Munduko Eguna dela eta, aurtengo Hezkuntzaren Nazioarteko Egunaren goiburupean, «Irakaskuntzagatik bat egiten dugu, etorkizunagatik bat egiten dugu», gogorarazi nahi dugu irakaslerik gabe ez dagoela kalitatezko hezkuntzarik, eta haien lanbide- eta lan-eskubideak bermatzea eta hobetzea herritar guztiei hezkuntzarako eskubidea bermatzea dela.
________________________________________________________
Estimadas compañeras y compañeros:
Con motivo del Día Mundial de los y las docentes, bajo el lema de la Internacional de la Educación de este año “nos unimos por la docencia, nos unimos por el futuro” , recordamos que sin docentes no hay educación de calidad y que garantizar y mejorar sus derechos profesionales y laborales es garantizar el derecho a la educación para toda la ciudadanía.
